Após celebrar as quatro décadas do Studio Ghibli no Brasil em 2025 com a primeira parte do festival, a Sato Company apresenta agora o Ghibli Fest: Parte 2. A partir de 19 de fevereiro, 14 filmes do icônico estúdio japonês voltam às telas de todo o país, em uma programação que mescla sete sucessos já exibidos anteriormente e sete títulos inéditos na mostra.
Entre os clássicos que compõem a seleção estão obras como “A Viagem de Chihiro”, vencedora do Oscar de Melhor Animação em 2003, “Princesa Mononoke”, “Meu Amigo Totoro” e “O Castelo no Céu”, além de produções mais recentes como “As Memórias de Marnie” e “O Conto da Princesa Kaguya”.
Reconhecido mundialmente por sua animação manual de extrema delicadeza, narrativas que equilibram fantasia e humanidade e temas como a harmonia com a natureza, o amadurecimento e a preservação cultural, o Studio Ghibli consolidou-se como um dos mais influentes e amados estúdios de animação do mundo. Seus filmes são marcados por protagonistas complexos, visuais impressionantes e trilhas sonoras memoráveis – em grande parte assinadas pelo compositor Joe Hisaishi.
O festival oferece tanto a chance de revisitarmos esses títulos na experiência coletiva do cinema quanto a oportunidade de apresentá-los a novas gerações. Em um momento em que a animação japonesa segue conquistando espaço global, a volta dos filmes do Ghibli às salas de cinema é um presente para os fãs e um convite a todos que desejam entrar em mundos onde o cotidiano e o mágico se encontram.
As exibições ocorrerão em cinemas de diversas cidades brasileiras, com sessões dubladas e legendadas. A programação completa e a venda de ingressos podem ser consultadas nos sites das redes de cinema participantes.
Confira os 14 títulos do GHIBLI FEST: PARTE 2:
NAUSICAÄ DO VALE DO VENTO
Sinopse: Em um mundo pós apocalíptico, a princesa Nausicaä luta para evitar a destruição entre dois reinos em guerra e da floresta tóxica.
Ficha Técnica
Direção/Roteiro: Hayao Miyazaki (autor do próprio mangá).
Produção: Isao Takahata
Elenco (vozes): Sumi Shimamoto, Gorō Naya, Yōji Matsuda
Direção de Fotografia: Koji Shiragami
Trilha Sonora: Joe Hisaishi
Montagem: Tomoko Kida
Gênero: Fantasia/Aventura
País: Japão
Ano: 1984
Duração: 117’
O CASTELO NO CÉU
Sinopse: Sheeta, uma jovem órfã que possui um colar misterioso, se une ao mineiro Pazu para procurar uma lendária cidade flutuante. Mas a dupla é perseguida por gananciosos piratas aéreos.
Ficha Técnica
Direção/Roteiro: Hayao Miyazaki
Produção: Isao Takahata
Elenco (vozes): Mayumi Tanaka, Keiko Yokozawa, Kotoe Hatsui, Minori Terada
Direção de Fotografia: Hirokata Takahashi
Trilha Sonora: Joe Hisaishi
Montagem: Takeshi Seyama, Yoshihiro Kasahara
Gênero: Aventura
País: Japão
Ano: 1986
Duração: 124’
MEU AMIGO TOTORO
Sinopse: Duas irmãs que se mudam para o campo descobrem criaturas da floresta – entre elas, Totoro – e vivem momentos mágicos enquanto a mãe se recupera no hospital.
Ficha Técnica
Direção/Roteiro: Hayao Miyazaki
Produção: Toru Hara
Elenco (vozes): Noriko Hidaka, Chika Sakamoto, Hitoshi Takagi
Direção de Fotografia: Hisao Shirai
Trilha Sonora: Joe Hisaishi
Montagem: Takeshi Seyama
Gênero: Fantasia
País: Japão
Ano: 1988
Duração: 86’
O SERVIÇO DE ENTREGAS DA KIKI
Sinopse: Em seu ano de iniciação, a jovem bruxa Kiki muda-se para uma cidade litorânea e abre um serviço de entregas voadoras, aprendendo a ser independente.
Ficha Técnica
Direção/Roteiro/Produção: Hayao Miyazaki
Baseado em: “Majo no Takkyubin” de Eiko Kadono
Elenco (vozes): Minami Takayama, Rei Sakuma, Kappei Yamaguchi, Keiko Toda
Direção de Fotografia: Shigeo Sugimura
Trilha Sonora: Joe Hisaishi
Montagem: Takeshi Seyama
Gênero: Fantasia
País: Japão
Ano: 1989
Duração: 102’
PORCO ROSSO: O ÚLTIMO HERÓI ROMÂNTICO
Sinopse: No Mar Adriático dos anos 1930, um ás da aviação amaldiçoado com feições de porco caça piratas do ar enquanto enfrenta rivais e paixões.
Ficha Técnica
Direção/Roteiro: Hayao Miyazaki
Produção: Toshio Suzuki
Elenco (vozes): Shūichirō Moriyama, Tokiko Kato, Akemi Okamura, Akio Ōtsuka
Direção de Fotografia: Atsushi Okui
Trilha Sonora: Joe Hisaishi
Montagem: Takeshi Seyama
Gênero: Aventura/Fantasia
País: Japão
Ano: 1992
Duração: 94’
PRINCESA MONONOKE
Sinopse: Após ser amaldiçoado, o príncipe Ashitaka parte em busca de uma cura e se vê no meio de uma guerra entre os espíritos da floresta e uma cidade de ferreiros que explora seus recursos, precisando encontrar um caminho de equilíbrio entre a humanidade e a natureza selvagem.
Ficha Técnica
Direção/Roteiro: Hayao Miyazaki
Produção: Toshio Suzuki
Elenco (vozes): Yoji Matsuda, Yuriko Ishida, Yuko Tanaka, Kaoru Kobayashi, Masahiko Nishimura, Tsunehiko Kamijo, Akihiro Miwa, Mitsuko Mori, Hisaya Morishige
Direção de Fotografia: Atsushi Okui
Trilha Sonora: Joe Hisaishi
Montagem: Takeshi Seyama
Gênero: Fantasia
País: Japão
Ano: 1997
Duração: 133’
A VIAGEM DE CHIHIRO
Sinopse: Ao entrar num mundo de espíritos, Chihiro precisa trabalhar no balneário de Yubaba para libertar os pais, transformados em porcos, e recuperar seu nome.
Ficha Técnica
Direção/Roteiro: Hayao Miyazaki
Produção: Toshio Suzuki
Elenco (vozes): Rumi Hiiragi, Miyu Irino, Mari Natsuki
Direção de Fotografia: Atsushi Okui
Trilha Sonora: Joe Hisaishi
Montagem: Takeshi Seyama
Gênero: Fantasia
País: Japão
Ano: 2001
Duração: 124’
O REINO DOS GATOS
Sinopse: Haru salva um gato que estava prestes a ser atropelado por um caminhão e descobre que ele é, na verdade, um príncipe. Por gratidão o Rei dos Gatos a pede em casamento, e a menina é levada para o Reino dos Gatos. Agora, ela quer sua liberdade.
Ficha Técnica
Direção: Hiroyuki Morita
Roteiro: Reiko Yoshida
Baseado em: “Neko no Danshaku” de Aoi Hiiragi
Produção: Toshio Suzuki e Nozomu Takahashi
Elenco (vozes): Chizuru Ikewaki, Yoshihiko Hakamada, Aki Maeda, Takayuki Yamada, Hitomi Sato, Kenta Satoi, Mari Hamada, Tetsu Watanabe
Direção de Fotografia: Kentaro Takahashi
Trilha Sonora: Yuji Nomi
Montagem: Megumi Uchida
Gênero: Aventura/Fantasia
País: Japão
Ano: 2002
Duração: 75’
O CASTELO ANIMADO
Sinopse: Amaldiçoada a envelhecer de repente, Sophie encontra abrigo no castelo ambulante do mago Howl, e acaba se envolvendo em uma guerra absurda e em um romance improvável.
Ficha Técnica
Direção/Roteiro: Hayao Miyazaki (adap. do romance de Diana Wynne Jones)
Produção: Toshio Suzuki
Elenco (vozes): Chieko Baishô, Takuya Kimura, Akihiro Miwa
Direção de Fotografia: Atsushi Okui
Trilha Sonora: Joe Hisaishi
Montagem: Takeshi Seyama
Gênero: Fantasia/Romance
País: Japão
Ano: 2004
Duração: 119’
CONTOS DE TERRAMAR
Sinopse: Ao perceber que o mundo está em desequilíbrio, o mago Ged conhece Arren, um jovem príncipe que diz estar sendo perseguido por uma sombra. Os dois se unem para descobrir o que está causando a instabilidade e encontram a bruxa Kumo.
Ficha Técnica
Direção: Goro Miyazaki
Roteiro: Goro Miyazaki e Keiko Niwa
Baseado em: Série Terramar, de Ursula K. Le Guin
Produção: Toshio Suzuki e Tomohiko Ishii
Elenco (vozes): Bunta Sugawara, Junichi Okada, Aoi Teshima, Yuko Tanaka
Direção de Fotografia: Hidenori Shibahara, Atsushi Tamura e Junji Yabuta
Trilha Sonora: Tamiya Terashima
Montagem: Takeshi Seyama
Gênero: Fantasia
País: Japão
Ano: 2006
Duração: 115’
PONYO: UMA AMIZADE QUE VEIO DO MAR
Sinopse: Um garoto de 5 anos chamado Sosuke fica amigo de Ponyo, uma princesa-peixinho que deseja desesperadamente virar humana.
Ficha Técnica
Direção/Roteiro: Hayao Miyazaki
Produção: Toshio Suzuki
Elenco (vozes): Yuria Nara, Hiroki Doi, Tomoko Yamaguchi, Kazushige Nagashima
Direção de Fotografia: Atsushi Okui
Trilha Sonora: Joe Hisaishi
Montagem: Takeshi Seyama
Gênero: Fantasia
País: Japão
Ano: 2008
Duração: 101’
O MUNDO DOS PEQUENINOS
Sinopse: Arrietty e sua família são seres pequenos, moram sob uma casa antiga e sobrevivem roubando itens da casa dos humanos e colocando a culpa em gatos e ratos. Quando o jovem Shawn se hospeda na casa, fica amigo de Arrietty, colocando o segredo em risco.
Ficha Técnica
Direção: Hiromasa Yonebayashi
Roteiro: Hayao Miyazaki e Keiko Niwa}
Baseado em: “Os Pequeninos Borrowers” de Mary Norton
Produção: Toshio Suzuki
Elenco (vozes): Mirai Shida, Ryunosuke Kamiki, Shinobu Otake, Keiko Takeshita, Tatsuya Fujiwara, Tomokazu Miura, Kirin Kiki
Direção de Fotografia: Atsushi Okui
Trilha Sonora: Cécile Corbel
Montagem: Keiko Kadokawa, Rie Matsubara, Hiromi Sasaki e Takeshi Seyama
Gênero: Fantasia
País: Japão
Ano: 2010
Duração: 95’
O CONTO DA PRINCESA KAGUYA
Sinopse: Kaguya era uma bebê que foi encontrada dentro de um tronco de bambu brilhante. Passado o tempo, ela se transforma em uma bela jovem que passa a ser cobiçada por cinco nobres, dentre eles, o próprio imperador.
Ficha Técnica
Direção: Isao Takahata
Roteiro: Isao Takahata e Riko Sakaguchi
Baseado em: “Taketori Monogatari”
Produção: Yoshiaki Nishimura e Seiichiro Ujiie
Elenco (vozes): Aki Asakura, Kengo Kora, Takeo Chii, Nobuko Miyamoto
Direção de Fotografia: Keisuke Nakamura
Trilha Sonora: Joe Hisaishi
Montagem: Toshihiko Kojima
Gênero: Fantasia/Drama
País: Japão
Ano: 2013
Duração: 137’
AS MEMÓRIAS DE MARNIE
Sinopse: Anna, uma menina solitária e curiosa, decide explorar uma velha mansão abandonada e conhece uma garota loira misteriosa que somente ela consegue ver.
Ficha Técnica
Direção: Hiromasa Yonebayashi
Roteiro: Keiko Niwa, Masashi Ando e Hiromasa Yonebayashi
Baseado em: “When Marnie Was There” de Joan G. Robinson
Produção: Yoshiaki Nishimura e Toshio Suzuki
Elenco (vozes): Sara Takatsuki, Kasumi Arimura
Direção de Fotografia: Atsushi Okuo
Trilha Sonora: Takatsugu Muramatsu
Montagem: Rie Matsubara
Gênero: Fantasia/Aventura/Drama
País: Japão
Ano: 2014
Duração: 103’
